Digital Editions

Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, La vie rurale et le travail des paysannes

La paysanne

Source: Le Sillon Romand, 3.11.1939

Si le campagnard est d’un tempérament plus hardi, plus capable peut-être d’appliquer son esprit aux changements qu’apporte dans la vie aux champs le progrès moderne, s’il est mieux doué pour faire face au danger, pour la presse, pour l’occasion difficile, soyons, nous les paysannes, de celles qu’un lent effort dans une vie monotone ne rebute jamais; devenons de ces ménagères attentives, prévoyantes, calculatrices sans l’être à l’excès, qui parlent peu mais qui voient clair; devenons de ces mères de famille aimables et compréhensives qui, chaque jour de leur vie, presque sans commandement, dirigent leur monde, comme la lumière vers qui tout monte et tout regarde, en silence.

À propos de cette édition numérique

L'édition numérique «Augusta Gillabert-Randin : Textes 1918-1940» rassemble divers articles de presse rédigés par Gillabert-Randin entre 1918 et 1940. À travers ses nombreux articles, cette militante et autrice a non seulement décrit la vie des agricultrices et de leurs familles dans les exploitations, mais elle a également fourni des informations sur les stratégies de vente, montré comment les agricultrices s’organisaient et démontré que les femmes rurales de l’entre-deux-guerres étaient connectées au niveau national, voire international. Les écrits de Gillabert-Randin reflètent ses opinions, ses aspirations et ses idées. Ces textes offrent un nouvel éclairage sur l’influence qu’ont exercée les agricultrices et les militantes sur le discours agricole.

Proposition de citation

Gillabert-Randin, Augusta, La paysanne, 3.11.1939, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Augusta Gillabert-Randin: Textes 1918-1940 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique d’Augusta Gillabert-Randin est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des textes d’Augusta Gillabert-Randin peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.