Digital Editions

Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, L’agriculture et les paysannes dans la société

La XIème journée des femmes du canton de Vaud

Source: Le Sillon Romand, 4.3.1938

C’est par un radieux soleil, et dans une atmosphère tout aussi lumineuse de compréhension mutuelle, que cette journée se déroula. Avec ses cinq cents participantes venues de toutes les parties du canton, cette journée, tout ensoleillée au dedans comme au dehors, fut l’une des plus réussies qu’ait connues depuis sa fondation le mouvement de rapprochement ville et campagne. A ce titre, cette étape de la vie féminine vaudoise peut être marquée d’un caillou blanc.

Pour la seconde fois, c’est à M. le conseiller d’Etat Bujard qu’échoit le rôle d’apporter aux femmes vaudoises le salut, les remerciements et les vœux de l’autorité suprême. M. Bujard se plaît à reconnaître la dignité avec laquelle les femmes accomplissent, à la ville comme à la campagne, une tâche souvent bien lourde, assumant seules soit la direction du domaine, soit celle du commerce ou de l’entreprise, sans négliger l’éducation de la famille.

«A cette collaboration tout indirecte de la femme à la prospérité du pays, il conviendrait non seulement d’ajouter sa collaboration plus effective dans les commissions scolaires, où, déjà, elle est appréciée, mais encore dit M. Bujard – d’étendre cette collaboration féminine actuellement en discussion, à savoir d’admettre l’éligibilité des femmes dans les conseils ecclésiastiques.»

Après ces paroles encourageantes, c’est à Mme Gautier-Pictet, de Genève, présidente de l’Association d’éducation nationale, qu’il appartient d’exposer ce qu’est la

Mission de la femme comme éducatrice

Mme Gautier-Pictet n’est point une théoricienne, elle a élevé une famille de cinq enfants, et une fois ceux-ci grandis, ce sont ses propres expériences qu’elle détaille avec un rare bonheur.

«C’est travailler au bien de la communauté – dit-elle – que de former au foyer ceux qui participeront plus tard à la vie publique. C’est au foyer que se forme l’adulte, les premières années exerçant une influence durable et marquant l’être humain pour toute sa vie. Créons ce foyer idéal, où la vie s’épanouisse librement, où l’enfant peut apprendre ces choses si simples et si grandes que sont l’amour du prochain, la droiture, la simplicité, la gaîté, la bonne humeur. Pas de criailleries au foyer, aucune porte qui tape ni de radio ouverte toute la journée; mais un asile de paix, un refuge où l’enfant puisse se ressaisir, jouir de la tranquillité, devenir lui aussi semeur de paix, faiseur de joie.

La préparation des jeunes filles à leur tâche future

Cette question est à l’ordre du jour depuis l’assemblée, à Lucerne, des instituteurs suisses, qui y demandèrent que l’enseignement de l’instruction civique soit étendue aux jeunes filles et ne soit pas l’apanage des seuls garçons.

Mme Hegg, de Berne, exposa ce que doit être cette éducation civique des femmes: éveiller en elles leur intérêt pour la chose publique, leur amour pour le pays, le sentiment de la solidarité nationale et internationale, la conscience de leurs responsabilités et l’éveil des instincts sociaux.

L’école, dit-elle, succèdera en ces matières à l’éducation dans la famille, par les parents, par une influence toute spéciale de la mère, partout où celle-ci ne jouera pas un rôle trop effacé.

A la reprise des travaux, après un dîner pris en commun, le grand sujet de l’éligibilité des femmes dans les conseils ecclésiastiques fut introduit par Mme Curchod-Secrétan, puis éclairé par les expériences qu’apporta Mlle Burckhart, de Genève, depuis plusieurs années conseillère de paroisse en cette ville. Une résolution, votée à l’unanimité moins une dizaine d’abstentions, termina ce débat; cette résolution exprime le vœu que l’Eglise nationale vaudoise ne se prive pas plus longtemps de la participation féminine, qui a fait ses preuves ailleurs.

La parole fut enfin donnée à M. Pierre Deslandes pour une causerie sur la

Vaudoise des champs

Où, tour à tour, apparurent, avec leurs défauts et leurs belles qualités, Mme Sylvaine et Mme Louise, pivots de nos maisons rurales, colonnes qui en assurent la solidité, la durée et la robuste simplicité.

À propos de cette édition numérique

L'édition numérique «Augusta Gillabert-Randin : Textes 1918-1940» rassemble divers articles de presse rédigés par Gillabert-Randin entre 1918 et 1940. À travers ses nombreux articles, cette militante et autrice a non seulement décrit la vie des agricultrices et de leurs familles dans les exploitations, mais elle a également fourni des informations sur les stratégies de vente, montré comment les agricultrices s’organisaient et démontré que les femmes rurales de l’entre-deux-guerres étaient connectées au niveau national, voire international. Les écrits de Gillabert-Randin reflètent ses opinions, ses aspirations et ses idées. Ces textes offrent un nouvel éclairage sur l’influence qu’ont exercée les agricultrices et les militantes sur le discours agricole.

Proposition de citation

Gillabert-Randin, Augusta, La XIème journée des femmes du canton de Vaud, 4.3.1938, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Augusta Gillabert-Randin: Textes 1918-1940 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique d’Augusta Gillabert-Randin est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des textes d’Augusta Gillabert-Randin peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.