Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, La formation professionnelle des paysannes

Ne choisissez pas au hasard

Source: Le Sillon Romand, 4.5.1934

Qu’allons-nous faire de notre garçon, de notre fille? Telle est la question que se posent des milliers de parents. Faute d’expérience, on accepte la première place d’apprentissage ou le premier emploi venus, sans examen préalable … ou bien encore en négligeant de fixer verbalement, puis par écrit, les arrangements les plus importants. Cause fréquente de disputes, de malentendus, mais aussi de dommages irréparables.

Trop peu de parents savent que les bureaux d’orientation professionnelle sont gratuitement à leur disposition pour les documenter sur les différentes professions et placer leurs enfants en apprentissage. Le canton de Vaud possède actuellement des bureaux d’orientation professionnelle dans les localités les plus importantes; les parents pourront se renseigner à l’école. Plus que jamais, leur devoir est de faire profiter leurs enfants de ces conseils compétents. Le Secrétariat vaudois de l’Enfance prie les parents et instituteurs habitués à s’adresser à lui pour obtenir des renseignements sur les exigences des différentes professions, le marché actuel du travail, les conditions d’apprentissage, le placement en apprentissage, de bien vouloir s’adresser plutôt, désormais, au bureau d’orientation professionnelle de leur région.

À propos de cette édition numérique

L'édition numérique «Augusta Gillabert-Randin : Textes 1918-1940» rassemble divers articles de presse rédigés par Gillabert-Randin entre 1918 et 1940. À travers ses nombreux articles, cette militante et autrice a non seulement décrit la vie des agricultrices et de leurs familles dans les exploitations, mais elle a également fourni des informations sur les stratégies de vente, montré comment les agricultrices s’organisaient et démontré que les femmes rurales de l’entre-deux-guerres étaient connectées au niveau national, voire international. Les écrits de Gillabert-Randin reflètent ses opinions, ses aspirations et ses idées. Ces textes offrent un nouvel éclairage sur l’influence qu’ont exercée les agricultrices et les militantes sur le discours agricole.

Proposition de citation

Gillabert-Randin, Augusta, Ne choisissez pas au hasard, 4.5.1934, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Augusta Gillabert-Randin: Textes 1918-1940 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique d’Augusta Gillabert-Randin est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des textes d’Augusta Gillabert-Randin peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.