Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, Les rapports de congrès nationaux et internationaux

L’action des ménagères rurales italiennes

Source: Le Sillon Romand, 3.3.1933

Sous ce titre, nous recevons de Rome en date du 12 février 1933, le premier numéro du «Bulletin mensuel de la Fédération nationale italienne des ménagères rurales», supplément au «Travail agricole italien».

Ce premier numéro contient un nombre imposant d’articles signés des noms les plus connus parmi les femmes de cœur qui se sont donné pour tâche, en Italie comme ailleurs dans tous les pays d’Europe, de développer les femmes de la campagne.

Un extrait des statuts de la Fédération nationale italienne des ménagères rurales, qui organisait, à Milan, en novembre dernier, le IIème Concours de la Vaillante fermière, informe aussi le lecteur de l’orientation qui sera donnée à cette nouvelle publication: la paysanne, élément de progrès agricole trop longtemps méconnu, doit être sans retard développée au point de vue professionnel, intellectuel, moral et social.

À propos de cette édition numérique

L'édition numérique «Augusta Gillabert-Randin : Textes 1918-1940» rassemble divers articles de presse rédigés par Gillabert-Randin entre 1918 et 1940. À travers ses nombreux articles, cette militante et autrice a non seulement décrit la vie des agricultrices et de leurs familles dans les exploitations, mais elle a également fourni des informations sur les stratégies de vente, montré comment les agricultrices s’organisaient et démontré que les femmes rurales de l’entre-deux-guerres étaient connectées au niveau national, voire international. Les écrits de Gillabert-Randin reflètent ses opinions, ses aspirations et ses idées. Ces textes offrent un nouvel éclairage sur l’influence qu’ont exercée les agricultrices et les militantes sur le discours agricole.

Proposition de citation

Gillabert-Randin, Augusta, L’action des ménagères rurales italiennes, 3.3.1933, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Augusta Gillabert-Randin: Textes 1918-1940 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique d’Augusta Gillabert-Randin est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des textes d’Augusta Gillabert-Randin peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.