Digital Editions

Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, L’organisation syndicale des paysannes

L’Union suisse des paysannes

Source: La Terre Vaudoise, 16.7.1932

Le 5 juillet écoulé, une assemblée constitutive formée des déléguées des Associations cantonales féminines rurales était convoquée à Olten pour la création éventuelle d’une fédération nationale. Les cantons d’Argovie, Bâle, Berne, Schaffhouse, Soleure, Grisons et Vaud étaient représentés, Zurich, Thurgovie et Fribourg, où des associations existent, manquaient à l’appel.

Après discussion les statuts élaborés par une commission d’étude précédemment nommée furent adoptés à l’unanimité et l’Union suisse des paysannes régulièrement constituée. Son but est d’étudier sur le terrain national toutes les questions qui touchent aux intérêts agricoles féminins, d’être entre les différents cantons un centre de ralliement pour des entreprises communes en même temps qu’une source de renseignements professionnels.

L’Union est neutre au point de vue confessionnel et politique, son siège est au domicile de la présidente, élue pour deux ans et immédiatement rééligible.

Son secrétariat est entre les mains du secrétariat des associations de paysannes bernoises.

Elle cherche à étendre son influence en devenant un trait d’union entre les paysannes de tout âge aux fins d’intéresser aux problèmes agricoles actuels la jeune génération qu’il s’agit de retenir à la terre. L’Union suisse des paysannes a appelé à sa présidence Mme Schneider-Schnyder, directrice de l’Ecole ménagère rurale de Schwand-Munsingen (Berne).

Indépendamment des améliorations certaines que le nouvel organisme est appelé à provoquer dans la vie agricole au point de vue professionnel et familial, il faut se réjouir de voir enfin les paysannes suisses sortir de leur isolement pour trouver dans une collaboration éclairée des possibilités de développement plus grandes.

Depuis de nombreuses années les paysannes canadiennes, françaises, belges, suédoises, anglaises, danoises, allemandes, hollandaises, australiennes et américaines se sont organisées sur le terrain national et les nouvelles qui nous viennent nombreuses de ces associations féminines agricoles prouvent avec éloquence que leurs pays respectifs n’ont eu qu’à se louer de l’activité des cercles de fermières.

C’est aussi en communauté d’intérêts que l’Union suisse des paysannes se propose de travailler aux côtés de l’Union suisse des paysans.

À propos de cette édition numérique

L'édition numérique «Augusta Gillabert-Randin : Textes 1918-1940» rassemble divers articles de presse rédigés par Gillabert-Randin entre 1918 et 1940. À travers ses nombreux articles, cette militante et autrice a non seulement décrit la vie des agricultrices et de leurs familles dans les exploitations, mais elle a également fourni des informations sur les stratégies de vente, montré comment les agricultrices s’organisaient et démontré que les femmes rurales de l’entre-deux-guerres étaient connectées au niveau national, voire international. Les écrits de Gillabert-Randin reflètent ses opinions, ses aspirations et ses idées. Ces textes offrent un nouvel éclairage sur l’influence qu’ont exercée les agricultrices et les militantes sur le discours agricole.

Proposition de citation

Gillabert-Randin, Augusta, L’Union suisse des paysannes, 16.7.1932, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Augusta Gillabert-Randin: Textes 1918-1940 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique d’Augusta Gillabert-Randin est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des textes d’Augusta Gillabert-Randin peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.