Edition Gillabert-RandinTextes d’Augusta Gillabert-Randin: Textes parus dans la presse entre 1918 et 1940, La formation professionnelle des paysannes
Avril, ses espoirs, son fruit
Source: L’Industrie Laitière Suisse, 6.4.1923
Avril revient et vous, mes hirondelles,
Vous revenez en ces lieux bien connus;
Vous apportez le printemps sur vos ailes,
Oiseaux légers, soyez les bienvenus.
Comme le temps a passé depuis notre dernière causerie! Le ciel alors était morose, les jours ternes et froids, aujourd’hui un gai soleil réchauffe la nature, les prés sont reverdis, les fleurs sont écloses et de l’aube à la nuit partout un joyeux ramage annonce à la terre en éveil qu’avril est de retour.
Avril, le mois où tout renaît, reprend vie et espère, le mois du gai labeur, du chaud soleil mais aussi celui des giboulées, celui où l’âme, aussi bien que le corps, sent sourdre en elle toutes les énergies qu’une espérance tenace active et stimule mais qu’un rien peut abattre et déprimer.
C’est le mois des brusques contrastes: aujourd’hui le soleil, demain la pluie; aujourd’hui le sourire, demain les larmes; aujourd’hui tout est facile quand demain le courage fera défaut; Jean qui pleure aujourd’hui sera demain Jean qui rit, tellement nos âmes sont chevillées à nos corps et sensibles, les uns comme les autres, après un long hiver, aux fluctuations de la nature.
Mois de contrastes, mois de transition qui prépare le radieux printemps et la gloire de l’été; haut donc les cœurs, la terre encore va pousser son germe que couronnera la moisson!
Le temps a passé, disons-nous, les semaines se sont succédé et si, pour plusieurs d’entre vous, mes sœurs, l’absence de nos causeries régulières dans le journal a paru longue et inexpliquée, ainsi que de divers côtés le témoignage m’en est revenu, cela n’est point que nous n’ayons plus rien à nous dire, ni que votre correspondante vous ait oubliées, ni qu’elle ait posé définitivement sa plume: c’est tout simplement par suite d’une accumulation de travail qu’elle est restée muette, travail aujourd’hui derrière elle qui lui permet de reprendre avec plaisir le fil de ses conversations.
Et pour clore cette note personnelle permettez-lui de vous remercier les unes et les autres, vous qui d’une manière ou d’une autre avez su lui faire part de votre déception quand, au cours de ces dernières semaines, le Coin de la fermière restait vide; ça lui a été une preuve que le journal était lu, que les différents sujets par elle effleurés ces derniers mois avaient rencontré un écho dans nos campagnes, que les femmes enfin sentaient un besoin réel de parler entre elles et à leur manière des sujets et des travaux qui les occupent et les préoccupent.
C’est notre manière à nous, n’est-il pas vrai, de nous éduquer mutuellement, même en relevant et en critiquant tel ou tel de nos défauts, telle ou telle de nos faiblesses pour nous en corriger et pour nous enrichir.
La formation de notre personnalité dépend de notre attachement au travail et non pas de la proportion de jouissance que nous offre notre situation sociale.
Stimulons-nous donc dans l’accomplissement joyeux de notre tâche journalière, encourageons-nous dans nos difficultés respectives, élevons-nous au niveau de nos responsabilités de mères de famille sachant et nous répétant que c’est la femme qui fait la société et que la société ne vaut que ce que vaut l’individu.
Tous les grands hommes ont eu leur Egérie ou leur Monique et chacune dans son rôle n’a pu exercer une influence que par l’application journalière et constante de ce principe qui résume toute l’action féminine: donner ce que l’on a, n’être que ce qu’on est.
Or pour donner aux autres il faut posséder quelque chose; pour être il faut travailler sans cesse à se former soi-même, c’est donc à une éducation de nous-mêmes que la vraie vie nous appelle, c’est à un enrichissement constant que nos responsabilités nous poussent.
A ce titre seul de formation de la femme il convient de rendre encore une fois hommage ici à l’influence énorme que peut avoir dans ce domaine l’école ménagère rurale de Marcelin sur Morges.
Une première volée en est sortie, une seconde va y entrer et en regard de la somme de connaissances emportées par les vingt-quatre jeunes filles sortantes et répandues par elles dans vingt-quatre localités différentes de plusieurs régions du canton on peut affirmer que le pays a tout à gagner à voir grandir le nombre de celles qui viendront à Marcelin acquérir quelque chose.
Des quinze branches d’enseignement théorique ou pratique dont se compose le programme des cours il y a cent à parier contre un que telle élève deviendra experte dans plusieurs sinon dans toutes les activités féminines que cet enseignement aura éclairées, qu’il porte sur la cuisine ou la tenue de maison, la lessive ou le repassage, l’économie domestique, la chimie alimentaire ou la comptabilité, l’hygiène, la puériculture ou l’alimentation rationnelle, la culture maraîchère ou les travaux à l’aiguille très en avant poussés, la conduite du poulailler ou de la porcherie, l’élevage des moutons et des chèvres, partie du programme peut-être la plus critiquée dans nos campagnes quoique susceptible d’amener une sérieuse aisance dans nombre de ménages agricoles.
Mais plus qu’à toutes les connaissances acquises ou que vous acquerrez, jeunes filles qui sortez ou qui allez entrer à Marcelin, travaillez à votre formation morale; la valeur de la femme réside avant tout dans sa valeur morale, cultivez donc aussi la modestie, la simplicité, l’abnégation, le dévouement qui va jusqu’au sacrifice de soi.
Vous deviendrez alors des femmes dont le pays s’honorera et après avoir été les fleurs qui embellissez nos demeures et dont les plus belles se reconnaissent à leur parfum, vous deviendrez pour vos époux la «femme forte dont la valeur surpasse celle des perles et en qui le cœur de son mari s’assure».