Digital Editions

Edition APMAssociation des Productrices de Moudon - Les procès-verbaux de 1918 à 1926

Assemblée générale le 3 décembre 1923 à la Douane à 2 heures

Ordre du jour: Rapport de caisse. Répartition. L’appel fait constater vingt absences. Il y a donc un progrès sur l’assemblée précédente où il n’y avait que vingt-sept présences.

Mme Gillabert continuant à déserter sans trêve la vallée de la Broie ne peut être des nôtres, ainsi que Madame Crisinel qui elle aussi est absente pour assez longtemps. C’est donc la soussignée aidée et secourue par Mlle Ida Pidoux qui tant bien que mal préside cette assemblée.

L’ordre du jour étant très peu changé, la partie administrative est vite liquidée. La parole est donnée à Mme Christen pour un court rapport de caisse. Nos finances sont en bon état. Après la répartition de 10 cts par dz et l’intérêt des parts, il nous restera encore un petit reliquat une fois les comptes bouclés définitivement au 31 courant. Le rapport constate une assez grande régularité dans l’apport des œufs pour quelques membres, assez d’irrégularité pour beaucoup et quelques membres fournissent aucun œuf. Il constate en outre que dans le courant de l’année plusieurs clients se sont plaints d’avoir eu des œufs gâtés; ce n’est certes pas un bon moyen de réclame pour notre association.

Comme il n’y a que le thé qui dérouille les langues et anime les conversations, ce breuvage familier est apporté après la répartition de l’intérêt des parts et le remboursement de frs 5, finance fournie par les membres fondateurs. Pendant ce temps on parle des graines Vilmorin, dès que les catalogues auront paru chacune enverra sa liste à la secrétaire qui se chargera de l’expédition des commandes et de la réception de la marchandise. Mme Berdoz propose d’accorder une gratification de frs 20 à Mme Christen notre dévouée gérante et caissière, proposition qui est acceptée à l’unanimité. Mme Christen surprise de cette attention, remercie et dit qu’elle fera toujours son possible pour travailler de son mieux pour le bien de nos finances.

La séance est levée à 4½ heures. La Secrétaire

À propos de cette édition numérique

Les textes présentés ici ont été repris tels quels du cahier des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) des années 1918 à 1926. De plus, nous avons ajouté deux articles du journal local « Écho de la Broie » du 6. 7. 1918 parce qu’ils contiennent d’importantes informations sur l’APM et le contexte dans lequel elle fut créée. Nous avons uniquement corrigé les fautes évidentes, sans l’indiquer. Nous avons procédé de la même façon en ce qui concerne les noms propres, ainsi p. e. nous avons changé «Lhaur» en «Laur». Par contre nous avons gardé les abréviations utilisées dans le texte. Mots illisibles ou omissions évidentes dans le texte sont signalés par des crochets […]. Dans les titres nous avons écrit les abréviations en toutes lettres et complété les dates qui sont souvent incomplètes dans l’original.

Proposition de citation

Assemblée générale le 3 décembre 1923 à la Douane à 2 heures, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Association des Productrices de Moudon - Les procès-verbaux de 1918 à 1926 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.