Digital Editions

Edition APMAssociation des Productrices de Moudon - Les procès-verbaux de 1918 à 1926

Séance du 8 décembre 1919

Ordre du jour: I Rapport de Caisse. II Payement de l’intérêt des parts. III Divers, propositions individuelles.

12 personnes sont présentes: Mmes Pidoux, Dutoit, Conne sont excusées, Cavin, Hunkel et Pidoux ne le sont pas. La séance s’ouvre à 10 heures sous la présidence de Mme Gillabert.

Mme Gillabert annonce que l’ordre de jour sera interverti pour mesure d’ordre. Le payement de l’intérêt des parts aura lieu après les prop. ind. Elle donne la parole à la caissière. Le rapport de caisse accuse un excédent de recettes de frs. 292.95. Les frais de correspondance se sont élevés à frs. 38.25, ceux de l’entretien du matériel à frs 54.40. Sans discussion les comptes sont adoptés. 2 Vérificatrices des comptes sont nommées en la personne de Mmes Crolliet et Graz. Comme il avait été décidé précédemment qu’il n y aurait plus de répartition qu’allons-nous faire de notre excédent de recettes. Sur la proposition du comité la mise en compte courant de cette somme est acceptée à l’unanimité. Est également adopté l’achat des cartes imprimées pour convocations, de factures et d’enveloppes avec entête de l’association.

Mme Gillabert parle de l’Union maraîchère de Lausanne, de notre demande à entrer dans cette association, des avantages que nous pouvions y trouver, de la visite de deux membres du Comité à quelques-uns de ces Messieurs et enfin de notre entrée comme membre fondateur dans la dite Association. Une finance d’entrée de 10 frs a été versée à cet effet. Notre présidente nous parle aussi de l’appel qu’elle a reçu du Conseil d’Etat: participer à une série de conférences que cette autorité se propose de faire donner dans le Canton. Elle fait, fort justement, ressortir l’honneur qu’on nous fait, et l’encouragement que nous devons y trouver pour aller en avant.

Après une courte discussion, il est décidé, quoique ce soit un peu tard, de demander un conférencier pour un de nos villages environnants. Mme Dutoit-Rey croit que Chavannes conviendrait et la proposition de la présidente d’avoir un dépôt de légumes et fruits dans l’un ou l’autre des magasins de primeurs de la ville, chacune secoue la tête négativement en s’agitant sur sa chaise ce qui signifie que personne n’en sent rien. A l’unanimité l’assemblée accorde frs 20 à Mr Christen, comme part de bénéfice et en reconnaissance des services qu’il nous rend. Notre chère présidente qui ne sait et ne rêve que coopération toujours plus serrée et toujours plus active, revient à la charge avec l’achat des graines en commun. A la votation six mains se lèvent pour 5 contre. Il est décidé qu’on essayera avec quelques graines seulement: betteraves, oignons, choux-raves, poireaux. En retour, nous allons aussi nous renseigner sur le prix des châtaignes et éventuellement en faire venir une certaine quantité.

Voulons-nous maintenir la finance d’entrée et les cotisations annuelles? Après une discussion où prennent part entr’autres Mmes Dutoit-Rey, Gisinel-Jacques, Gillabert et Baudraz il est décidé que toutes deux seront abolies. La finance d’entrée sera remboursée dans le courant de l’année prochaine à celles qui l’ont payée et font encore partie de l’Association.

On parle encore pommes. Comme il est quasi-impossible de vendre des pommes dans notre contrée nous allons essayer d’en placer dans le Jura. A cet effet nous demanderons à Mr Christen s’il se chargerait de nous représenter.

Notre chiffre d’affaires s’élevant à plus de 20000 frs, notre inscription au registre du commerce est discutée. Rien de bien précis n’est fixé.

On passe au payement de l’intérêt des parts soit fr. 0.60 par part. Mme Bertha Carvin entre dans l’association en prenant 2 parts.

La séance est levée à 11 heures 20 minutes. La Secrétaire V. Baudraz

À propos de cette édition numérique

Les textes présentés ici ont été repris tels quels du cahier des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) des années 1918 à 1926. De plus, nous avons ajouté deux articles du journal local « Écho de la Broie » du 6. 7. 1918 parce qu’ils contiennent d’importantes informations sur l’APM et le contexte dans lequel elle fut créée. Nous avons uniquement corrigé les fautes évidentes, sans l’indiquer. Nous avons procédé de la même façon en ce qui concerne les noms propres, ainsi p. e. nous avons changé «Lhaur» en «Laur». Par contre nous avons gardé les abréviations utilisées dans le texte. Mots illisibles ou omissions évidentes dans le texte sont signalés par des crochets […]. Dans les titres nous avons écrit les abréviations en toutes lettres et complété les dates qui sont souvent incomplètes dans l’original.

Proposition de citation

Séance du 8 décembre 1919, in: Archives de l’histoire rurale (éd.), Association des Productrices de Moudon - Les procès-verbaux de 1918 à 1926 - Edition numérique, Berne, 2026, consulté le .

Copyright et Creative Commons Licence

L’édition numérique des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) est soumise au droit d’auteur et à la licence Creative Commons CC-BY-SA.

Exporter au format TEI-XML

L’édition des procès-verbaux de l’Association des Productrices de Moudon (APM) peut également être téléchargée ici au format TEI-XML.