Digital Editions

Edition HofstetterTexte von Mina Hofstetter: Publizierte Texte, Artikel in Zeitungen, Zeitschriften und Sammelbänden

1936_Pflanzenkrankheiten und Schädlinge

Quelle: Schweizer Garten, April 1936, S. 101–102.

Wenn wir heute eine Fachzeitschrift in die Hand nehmen, hat es [darin] ganz sicher Besprechungen von chemischen Mitteln gegen pflanzliche Krankheiten und tierische Schädlinge, ebenso zahlreich wie Anpreisungen von allerlei Düngemitteln, deren Herkunft und Beschaffenheit für mich nicht einwandfrei sind.

Ebenso wie der biologische Landbau giftfrei ist, soll auch die Pflege und Haltung der Pflanze giftfrei sein oder werden.

Die Krankheiten der Pflanzen kommen zum Grossteil wie beim Menschen aus denselben Ursachen: aus der Nahrung. Menschen, die ihr Leben lang natürlich ernährt werden, d. h.: deren Mutter wenigstens während der Schwangerschaft sich von reinen Gemüsen und Obst ohne giftenthaltende Stoffe ernährte, dann nachher mit Muttermilch, später wieder rein aus Gemüsen und Obst lebten, die werden ganz sicher gegen Krankheiten, die von aussen kommen: Seuchen, Übertragung von Bazillen usw. entweder ganz immun, oder doch viel weniger anfällig sein, und wenn sie dennoch krank werden, wird die Krankheit viel leichter verlaufen. Ebenso ist es mit der Pflanze.

Eine Pflanze, die in einem Treibbeet ohne Tierdünger und Kunstdünger gezogen wird, nachher auf reine Kompost- oder Ackererde verpflanzt wird, wird ganz selten einer Krankheit verfallen, sondern schnell und lustig drauflos wachsen. Durch dies gesunde Wachstum schafft sie sich dann selbst einen Schutz gegen Erdflöhe, Läuse und auch zum Teil gegen kleine Raupen. Anders verhält es sich mit den grossen Schädlingen, Engerlingen, Maulwurfsgrillen und Mäusen. Die muss man natürlich zu vertilgen suchen, aber auch möglichst auf eine Art, die Gift ausschaltet. Denn Gift, das solche Tiere tötet, schadet ganz sicher auch der viel feiner gearteten Pflanzenwelt. Vor allem ist es sicher und nachgewiesen, dass das Spritzen von Bäumen und Reben mit Chemikalien sehr, sehr schädlich ist, nicht nur für die betreffende Pflanzenart selbst, sondern, was uns ja doch immer noch näher berührt, für die menschliche Gesundheit.

Solche Gifte wirken eben nicht akut, sondern langsam und schleichend. Wenn dann beim Menschen eine Krankheit ausbricht, denkt niemand daran, dass dieser Mensch schon längst damit trächtig ging, wie Dr. Maximilian Bircher-Benner sagt.

Im biologischen Landbau wird man mehr und mehr danach trachten, auch Bäume wieder aus Kernen zu ziehen, denn dann sind sie viel gesünder und weniger anfällig für alle Schädlinge. Durch Aufklärung in Schulen müssen wir dafür sorgen, dass die jungen Menschen auf den Gehalt einer Frucht oder eines Gemüses achten lernen, nicht darauf, ob es ein Monstrum ist. Auch halte ich es für besonders wertvoll, dass richtige Schulgärten entstehen, wo jedes Kind unsere Pflanzenwelt in Natura kennen lernt und pflegen, säen und ernten und damit verbunden Materialkunde und Liebe zur Natur und deren Gesetzen, sowie Achtung vor der Arbeit, die die Hände beschmutzt!

Wenn wir dies erreichen könnten, dann hätten wir reichlich die Hälfte an Erzieherarbeit geleistet, die andere Hälfte käme dann von selbst.

Besonders wichtig ist es auch, dass wir natürliche Feinde der Schädlinge schonen, ja deren Brut begünstigen, vor allem alle Singvögel, Igel, Dachse und sogar Füchse. Dann gehört zu jedem grösseren Garten oder Landgut ein Bienenhaus, dies ist ja schon längst betont worden, was die Bienen für eine eminent wichtige Mission erfüllen.

Und wenn wir soviel Honig erzeugen könnten, dass die Zuckereinfuhr auf die Hälfte oder noch mehr einginge, wäre es für die Volksgesundheit von grossem, unbenennbarem Nutzen. Unablässig, unermüdlich soll jeder Gärtner und Bauer immer und immer sich gewissenhaft fragen: Kann ich es vor Gott verantworten, wie und was ich pflanze, Menschenbrüdern zur Nahrung und Gesundung biete? Ist es Nahrung? Ist es Heilmittel?

Der Bauer ist ja doch der Mensch, der innerst davon überzeugt ist, dass eine höhere Macht dazu gehört, seine Äcker und Gärten fruchtbar zu erhalten, als sein Mist und Kunstdünger, er weiss genau, wenn die Natur nicht hilft, dann ist alle seine Mühe umsonst. Und weil er das weiss, weiss er auch das andere: Wenn ihr meine Gesetze erkennt und darnach handelt und lebt, dann wird euch das andere (die Rentabilität) von selbst zufallen. Denn, wir sollen nicht unsere Arbeit aufs Schätzesammeln einstellen, die heutige Zeit soll uns allen zur Genüge beweisen, dass dies falsch, ganz falsch ist. Kommt dann einmal ein Jahr, wo die Schädlingsplage überhandnimmt, nehmen wir es hin wie Trockenheit, Dürre und nasse Jahre, tun unser Möglichstes, die Plage einzuschränken, dann werden wir doch nicht verhungern.

Die Juden befolgten vor einigen tausend Jahren noch die Gesetze, die ihnen durch Moses verkündet wurden, damals durften sie in jedem 7. Jahr weder säen noch ernten, und sie hatten dennoch genug zu essen!

Bis […] Joseph im Dienste Pharaos ihnen durch Wucher (Zins) alles wegnahm, Geld, Vieh und Land! Und so ist es heute noch. Wir werden nur durch die Zinshörigkeit immer mehr dazu hingebracht, alle Mittel unbedenklich anzuwenden, die uns scheinbar höhere Erträge und Reichtum bringen. Innerlich ist alles taub und faul, und darunter geht die ganze Volksgesundheit zum Teufel. Besinnen wir uns also, ehe es zu spät ist auch für uns und unsere Nachkommen.

Als sehr wirksam haben sich im biologischen Landbau folgende Mittel erprobt:

Lehmbrei: Beim Versetzen von Beeren, Gemüse, Sträucher und Bäumen wird von gutem, reinem Lehm ein Brei gemacht und Wurzeln, auch Schnittstellen und wunde Stellen, [werden] hineingetunkt oder angestrichen. Auch spritzen mit ganz dünnem Lehmbrei auf Blätter und Zweige. Bei Menschen und Tieren hilft er auch wunderbar.

Kalk: Streuen oder auch als Baumanstrich. Holzasche und Russ besonders gut, weil zugleich wachstumsfördernd und zu jeder Tageszeit anwendbar, ob trocken oder nass, nie schädlich. Besonders für Bohnen, die von den schwarzen Läusen befallen sind.

Tabakstaub für die Erdflöhe, auch Meltau bei jungen Bäumen. Schmierseifenwasser ebenso. Dies sind alles für die menschliche Gesundheit ganz unschädliche und doch wirksame Mittel. Dann halte ich die von den Anthroposophen hergestellten Mittel für sehr gut.

Ich betone zum Schluss nochmals, dass ich die besten Erfahrungen gemacht habe mit der richtigen Zusammensetzung der Erde, vor allem genug Kalkgehalt, dann auch andere Mineralgehalte dem Boden zusetzen, wenn sie fehlen, alle Arten Gestein oder Steinmehl. Man soll nicht immer alle Steine und Steinchen aus Acker und Garten herauslesen, dies ist grundfalsch.

Diese Steine geben beständig in feinsten Teilchen Kräfte ab, indem sie sich zersetzen und auch sonst wirken sie wärme- und kälteausgleichend, als Lockerer und Nässe ausgleichend.

In den Treibbeeten wirkt auch körniger Sand sehr gut gegen Schwarzbeinigkeit und Kropf. Kohlhernie haben wir keine, bei vielen tausend kohlartigen Pflanzen keinen einzigen Strunk. Diese vom Boden verteilten und dann von den Pflanzen aufgenommenen Mineralkräfte übertragen sich dann auch auf die Menschen, besonders dadurch, wenn wir wieder dazu kämen, biologisch gezogenes Getreide als Vollkornbrot zu essen. Die richtige Bodenzusammensetzung, Raoul Heinrich Francé nennt es in seinem Buche »den goldenen Schnitt im Acker«, bewirkt eben dann auch das Wunder, dass unsere Kinder wieder gesunde Zähne, gesunde Knochen, Haare auf dem Kopf und gesunde Hirne und Gedanken haben.

Über die digitale Edition

Die digitale Edition «Mina Hofstetter: Texte und Korrespondenz» beinhaltet sowohl die unveröffentlichten Manuskripte und Korrespondenzen als auch die publizierten Texte in Form von Artikeln und Broschüren von Mina Hofstetter aus dem Zeitraum 1923 bis 1952. Hofstetter bewirtschaftete den Hof Stuhlen am Greifensee ab der zweiten Hälfte der 1920er-Jahre viehlos, nachdem sie ihre Ernährung schon Anfangs der 1920er auf Rohkost auszurichten begann. In der Zwischenkriegszeit wurde ihr Hof zu einer Lehrstätte für biologischen Landbau, der Besucher und Besucherinnen aus aller Welt anzog. In den 1930er Jahren engagierte sich Mina Hofstetter auch in der Women’s Organisation for World Order (WOWO).

Zitiervorschlag

Hofstetter, Mina, 1936_Pflanzenkrankheiten und Schädlinge, in: Archiv für Agrargeschichte (Hg.), Mina Hofstetter: Texte und Korrespondenz - Digitale Edition, Bern, 2026, konsultiert am .

Copyright und Creative Commons Licence

Die digitale Edition von Mina Hofstetter unterliegt dem Copyright und der Creative Commons Licence CC-BY-SA.

Export als TEI-XML-Datei

Die Edition der Texte und Korrespondenz von Mina Hofstetter kann hier auch als TEI-XML-Datei heruntergeladen werden.